Home page Giovanni Dall'Orto > Saggi di storia gayBiografie di personaggi gay > Testi originali > Sec. XV >  Tito Vespasiano Strozzi

Tito Vespasiano Strozzi (1425-1505)

dimensioni h 170 x largh 132
Eventuale dida
NOTA BENE. Questo testo è un semplice "appunto", pubblicato provvisoriamente in attesa di trovare il tempo
per curare o farne curare la traduzione, il commento, o entrambe le cose.
Da: Eroticonlibri [postumo, 1513] [1] 
 
12.  
De Raccini formosissimi pueri miserando interitu. 
Titolo 

Quantam felicitatem Raccinus in casu suo consecutus 
fuerit clarissimo Iani Pannonii carmine celebratus 
quisquis eras, certe, felix Raccine, fuisti 
doctiloquo uates quem sacer ore canit.

Testo

Scilicet Arctoae decus admirabile gentis, 
aeternum Ianus dat tibi nomen herus. 
Exprimit ille tuas praeclaro carmine laudes, 
et faciem et mores ingeniumque probat.
Testo
Te quanti faceret, miris affectibus ardens, 
indicat ipse pio captus amore tui.
Testo
Nec secus allato casus rumore sinistri 
concidit attonitus mente abeunte pater, 
quam solet indigno morientis funere nati 
collabi amissis sensibus orba parens.
Testo
Ut dolor exuperans animum, uocemque reduxit 
multa gemens homines inuocat atque Deos.
Testo
Proque tua, dilecte Puer, non parua salute 
illum cura tenet: praecipit, urget, agit. 
Pro te uota facit: celeres properare ministros, 
ac de te subito certa referre iubet.
Testo
Spemque metumque inter dubius sic pendet, ut aegrae 
occurrat menti nil nisi triste tamen. 
Eheu nulla ualet fugientem sistere uitam 
Henrici admotis ars medicaminibus.
Testo
Namque ferox quadrupes, stimulis agitatus et ira 
concitus, huc illuc dum sine more ruit, 
excuteris dorso loris Raccine relictis, 
pronus et ad duram praecipitaris humum.
Testo
Heu crudele nefas, fracto sors impia collo 
protinus extinxit te miserande puer.
Testo
Talis ut et perhibent anima fugiente per auras, 
qualis purpureus flos ubi languet eras.
Testo
Vidit equum procul excusso rectore furentem 
corripere incerto tramite Ianus iter. 
Vidit, et hinc sumpsit miseri praesagia leti 
laeuaque funereum questa uolauit auis.
Testo
Anxius huc uates dum lumina uoluit et illuc, 
dum cupit, ac metuit damna uidere sua, 
ecce simul iunctis manibus per mutua magno 
cum gemitu famuli corpus inane ferunt.
Testo
Neruorum compage labans caput ille soluta, 
sustinet, et lacrymis os puerile rigat. 
Neu raptentur humo per candida colla fluentes, 
in nodum longas colligit ille comas.
Testo
Hic dextram, ille tenet leuam, hic pendentia crura, 
labentem hic tunicam, subleuat ille pedes. 
Sanguine adhuc tepido, roseoque manente colore, 
assueti facies signa decoris habet.
Testo
Ianus ut hac uisa, sensus amisit, ut illi 
maxima cum puero uota fuere mori.
Testo
Quos gemitus et quas lacrymas, et qualia uerba 
fudit, et in Parcas quae maledicta dedit? 
Multa minans grauiter Raccine irascitur illis, 
tristiaque obiectat facta, tuamque necem.
Testo
Et cupit ultorem tanti se criminis esse 
si modo fas, canas et lacerare comas. 
Hinc queritur tecum nequicquam saepius acreis 
quod formidandos praemonuisset equos.
Testo
Atque exempla refert quibus haec animalia monstrat, 
exitium multis antetulisse uiris 
non audituro; sed dum tibi talia narrat, 
ipse alias sedeis iam leuis umbra tenes.
Testo
Si periturus eras, tamen hoc solamen habebis, 
o Puer aethereas digne habitare domos.
Testo
Quod non Narcisum magis aut Phryga, non Hiacynthum 
aut magis Herculeum fama loquetur Hylan.
Testo
[2]. 

[3]. 

[4]. 

[5]. 

[6]. 

[7]. 

[8]. 

[9]. 

[10]. 

[11]. 

[12]. 

L'autore ringrazia fin d'ora chi vorrà aiutarlo a trovare immagini e ulteriori dati su persone, luoghi e fatti descritti in questa pagina, e chi gli segnalerà eventuali errori in essa contenuti.

Note 

[1] Il testo da: Tito Vespasiano Strozzi Titus Vespasianus Strozius), Eroticon libri, come pubblicato online dal sito "Poeti d'Italia in lingua latina", che riproduce l'edizione a cura di Anita della Guardia, _________, ________ 1916. 

Allusioni (mitologiche) senza vera importanza anche in Eroticon, 8 (Somnium), versi 1a-10a, e in Borsias, verso 542, entrambi online sul medesimo sito. 

[2]. 

[3] 

[4]. 

[5]. 

[6]. 

[7]. 

[8]. 

[9]. 

[10]. 

[11] 

[12] 
 


Quest'opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons "Attribuzione - Non opere derivate 2.5" Italia.
La ripubblicazione integrale è consentita a chiunque sotto i termini di tale licenza.
La ripubblicazione parziale è concesso esclusivamente previo accordo con l'autore: scrivere per accordi.
[Torna all'indice dei testi originari] [Vai alla pagina di biografie di gay nella storia]